alex_k (alex_k) wrote,
alex_k
alex_k

Яков Александрович Новиков (1849-1912)

Автор книги "Протекционизм", опубликованной в сборнике "Заблуждения протекционизма", оказался социологом и политологом с мировым именем (Россия в этот мир не входит), автором около 20 книг и множества статей, публиковавшихся главным образом в Revue de Sociologie, членом редколегии которого он был с момента его основания в 1893 г. Интересно, что из примерно 40 членов редколегии все имеют какие-то регалии, профессор, там, или сенатор. Один Новиков представлен просто: J. Novicow, a Odessa (что-то типа: Я. Новиков, с Одессы). Кстати, членом редколегии был также Карл Менгер, профессор Венского Университета.

В сязи с тем, что книги его активно переводились на другие языки, у Новикова много имен:

Novicow, Jacques
Novicow, Jakow
Novicow, Giacomo
Novikov, IAkov Aleksandrovich

Писал он на три темы:
чистая социология
политология (война и мир, [либеральный] пацифизм, Европейская Федерация]
свободная торговля

Его имя постоянно упоминается в современных историях политической и социологической мысли соответствующего периода (спасибо амазону, который позволяет искать внутри книг: поиск на novicow в категории Used books).
Например, следующих:
The Making of the Modern Mind: A Survey of the Intellectual Background of the Present Age
Cambridge History of 20th Century Political Thought
Contemporary Empirical Political Theory
The British Peace Movement 1870-1914 (Oxford Historical Monographs)
The Birth of a New Europe: State and Society in the 19th Century
Sociology, Race and Ethnicity: A Critique of American Ideological Intrusions upon Sociological Theory
A Short History of Sociological Thought, Second Edition
The Development of Durkheim's Social Realism (Ideas in Context)
National Character and Public Spirit in Britain and France, 1750-1914

Это не считая просто достаточно развернутых статей в энциклопедиях. Притом, что на английском его переводов мало [меньше только на русском :) ].

В России он принимал активное участие в обсуждении таможенной политики: был членом Тарифной комиссии (состав которой утверждал император) по подготовке тарифа 1892 г. от Одесского биржевого комитета и активно полемизировал с Менделеевым и др.; был одним из главных фритредеров на Торгово-промышленном съезде 1896 г. Выступал с докладом "Экономисты и потекционисты " в Вольном экономическом обществе, с последующим обсуждением доклада. Материалы опубликованы.

В 1975 г. в США вышел сборник статей Новикова:
Peace and civilization, selections from the writings of Jacques Novicow: edited by Sandi E. Cooper. Publisher: New York : Garland Pub., 1975

В то же издательство несколькими годами раньше переиздало другую его книгу:
War and its alleged benefits, by Jacques Novicow. With an introd. by Norman Angell. With a new introd. for the Garland ed. by Sandi E. Cooper. New York, Garland Pub., 1971,
котрая интересна тем, что выдержала несколько изданий на англ. языке (1911, 1912, 1969, 1971) и двумя введениями - Нормана Энджелла и Сэнди Купер.

Для справки:
Norman Angell - просто знаменитость и лауреат Нобелевской преии по литературе (1933). In 1909 he had published a small book, Europe's Optical Illusion, using for the first time the name Norman Angell which he later legalized. In 1910 he expanded this work considerably, retitling it The Great Illusion. This book as translated into twenty-five languages, sold over two million copies, and gave rise to a theory popularly called «Norman Angellism». This theory, as stated in the book's Preface, holds that «military and political power give a nation no commercial advantage, that it is an economic impossibility for one nation to seize or destroy the wealth of another, or for one nation to enrich itself by subjugating another». In the next forty-one years, Angell published forty-one books distinguished for their rationality, clarity, painstaking analysis of fallacies, and earnestness tempered by good humor.

Sandi E. Cooper автор следующих книг:
Patriotic Pacifism. Waging War on War in Europe, 1815-1914. 352 pages. Dec 1991.
Patriotic Pacifism: The Political Vision of Italian Peace Movements, 1867-1915. December 1985
[Кстати, TWIMC, не имеет ли смысла обратиться к ней [это ведь, женское имя, или я ошибаюсь?] с предложением написать предисловие к Аничкову]

[Почти] всей этой информацией поделился Максим Михайлович Савченко, преподаватель Таможенной академии, который решил, после моих долгих увещеваний и совпадения некоторых его обстоятельств, все-таки отвлечься от своей главной темы (протекционистская деятельность Менделеева) и обработать нарытый им материал о Новикове (включая портрет), написав, наконец, большую обзорную статью о Новикове.

Моя задача - "подносить снаряды".

1. Добыть некоторые важные книги (они мне самому интересны) через букинистические интеренет-магазины (прежде всего издававшиеся на англ. языке). На первый взгляд, они широко предлагаются, есть ли за предложениями реальные экземпляры, посмотрим.

2. организовать перевод с французского рецензий на книги Новикова и нескольких небольших статей:

Статьи:
Le peril jaune // Revue de Sociologie.1897. No. 5. Pp. 351-359
L'insignificance de la force brutale // Revue de Sociologie. 1893. No. 6. Pp. 495- 506.
Sociologues et pacifiques // Revue de Sociologie. 1901. No. 1. Pp. 802-819.
Рецензии на книги:
Les gaspillages des societes modernes (1899) // Revue de Sociologie. 1895. No. 4. Pp. 322-324.
La guerre et ses pretendus bienfaits (1894) // Revue de Sociologie. 1895. No. 4. Pp. 324-325.
L'Expansion De La Nationalite Francaise (1903) // Revue de Sociologie. 1903. No. 12. Pp. 950-951.
La Missione dell' Italia (1901) // Revue de Sociologie. 1902. No. 4. Pp. 307.
La justice et l'expansion de la vie (1905) // Revue de Sociologie. 1905. No. 12. Pp. 908-909.
La Federation de l'Eurore (1901) // Revue de Sociologie. 1901. No 4. Pp. 314-315.
L'Affranchissement de la Femme (1903) // Revue de Sociologie. 1903. No. 4. Pp. 339-341.
Les luttes entre societes humaines et leurs phases successives (1893) // Revue Internationale de Sociologie. 1893. No. 1. Pp. 189-192.

Надеюсь где-то через полгода (если смотреть на вещи реально) можно будет что-то прочитать.
Ну и, конечно, нужно переводить и издавать. Меня, разумеется, в первую очередь интересует его политические сочинения, а не социологические. Они непосредственно связаны с книгой В. М. Аничкова "Война и труд". В первой части Аничков коротко описывал движение к наднациональному правительству, активнейшим и весьма заметным участником которого был Новиков.

Библиография сочинений Новикова
Новиков Яков Александрович - писатель-социолог (1849-1912). Издав два небольших сочинения на русском языке, стал писать исключительно по-французски. В социологии он был сначала сторонником органического направления, позднее примкнул к психологической школе. В публицистических трудах выдвигал идею пацифизма. Сочинения Новикова, пользовавшиеся большой известностью на Западе и переведенные на разные иностранные языки, в России очень мало известны.
В 1905 г. Новиков принимал участие в земском движении и был от херсонского земства
членом земских съездов в Москве. См. статью (некролог) Е. де-Роберти, в Вестнике Европы. 1912, VI).

La politique internationale. Paris, 1886.

Les luttes entre societes humaines et leurs phases successives. Paris, Alcan 1893. 752, 32 S.
Les luttes entre societes humaines et leur phases successives. 2-e ed. 761, 32 S. Paris, Alcan, 1896.
Les luttes entre les societes humaines et leur phases successives. 3-е ed., Paris, 1904.
Luttes Entre les Societies Humaines et Leurs Phases Successives (Library of War & Peace; the Character & Causes of War), Two Vols. New York: Garland Publishing, Incorporated, 1971. With a new introd. for the Garland ed. by Sandi E. Cooper.

Les gaspillages des societes modernes. Contribution a l'etude de la question sociale (soirees ouvrieres). Paris, Ancienne librairie Germer, Bailliere et Cie, Felix Alcan editeur. 2-е ed., Paris, 1899. 345 p.

La guerre et ses pretendus bienfaits. Paris, Colin 1894. 198 S.
Der Krieg und seine angeblichen Wohltaten. Dt. v. A. H. Fried. Lpz. 1896. 7, 138 S. Bd. 2.
Der Krieg und seine angeblichen Wohltaten (1892) 2. verb. Aufl. Ubs. u. hrsg. v. A. H. Fried. Zurich 1915. 128 S.
War and Its alleged benefits. New York, 1911.
War and Its alleged benefits. William Heinemann, London, 1912.
War and its alleged benefits. New York: B. Franklin, 1969. 130 p.
War and its alleged benefits, by Jacques Novicow (Yakov Aleksandrovich Novikoff). With an introd. by Norman Angell. With a new introd. for the Garland ed. by Sandi E. Cooper. New York, Garland Pub., 1971. / 0-8240-0274-1 / 0824002741

Conscience et volonte sociales. Paris, 1896. 381 pp.

L'Avenir de la race blanche. 2-е ed., Paris, 1902.
Будущность белой расы. Критика современного пессимизма. СПб.: Латернер.
Борьба Европы с Китаем. (Будущность белой расы.) СПб.: Латернер, 1901. 171 с.

Theorie organique de Societes. Paris, 1899.

La Federation de l'Eurore. 2-е ed., 1901.

La Missione dell' Italia. 3-е ed. Milano, 1903.

L'Affranchissement de la Femme. Paris, 1903.
La emancipacion de la mujer. Barcelona-Buenos Aires-Mexico. Granada- Maucci.
La redenzione della donna / Novicow Giacomo. Milano, Signorelli & Pallestrini, 1908. 338 pp.

L'Expansion De La Nationalite Francaise, Coup D'Oeil Sur L'Avenir. Paris: Armand Colin, 1903. iv, 217 pp.

La Possibilite du bonheur. Paris, 1904.

Russian People. A Psychological Study // Ramband A. N. The Expansion of Russia. 1904. Pp. 139-254.

La justice et l'expansion de la vie. Essai sur le bonheur des societes humaines. Paris, Alcan 1905. 400 S.
Die Gerechtigkeit und die Entfaltung des Lebens. Autorisierte deutsche Uebersetzung von Alfred H. Fried. Berlin, Wedekind 1907. 396 S.

Le Probleme de la Misere. et les phenomenes economiques naturels. Paris, Felix Alcan, 1908. 414 pp., 32 pp.
Das Problem des Elends. Einig berechtigte Ubersetzung von Alfred H. Fried. Leipzig, Thomas. 1909. 373 S.
El problema de la miseria y los fenomenos economicos naturales. Trad. de N. Salmeron y Garcia. Madrid 1915. 444 S.

La Critique du Darwinisme sociale. Paris, 1910.

Le Francais, langue internationale de l'Europe. Paris, 1911.

La Morale et l'Interet. Paris, 1912.

Mecanisme et Limites de L’Association Humaine. Paris, 1912,
"The Mechanism and Limits of Human Association: The Foundations of a Sociology of Peace" // American Journal of Sociology, XXIII(3), November 1917.

L'Alsace-Lorraine obstacle a l'expansion allemande. Paris, 1913

Peace and civilization, selections from the writings of Jacques Novicow: edited by Sandi E. Cooper. Publisher: New York : Garland Pub., 1975.

Социальный дарвинизм. М., 1906. 27 с.

Novicow, J. ; Richet, Charles ; Flammarion, Camille. - L'Illusion patriotique. - Conflans-Honorine : Idee libre, 1925. - 8 p. - (Publications mensuelles de L'Idee libre ; 15. Serie 1).
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments