alex_k's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
alex_k's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Sunday, October 25th, 2009 | | 2:59 pm |
насколько корректен перевод с англ.
особнно интересуют выделенные фрагменты "if the nation is the sourse of law, it is reasonable to infer that national consent is a normal element in legislation, and that the state ought legitimately to take its limits from the nation... And it came to pass that the historical school, having abolished the law of nature, wich was the motive of 1789, institutes the law of nationality wich became the motive of 1848" "Если народ является источником права, то отсюда следует, что национальное согласие есть нормальный элемент в законодательстве и вполне правомерно, что народ должен задавать границы государства... И получается, что историческая школа, отменив естественное право, которое было мотивом 1789 года, ввело/установило/провозгласило право нации, которое стало мотивом 1848 года" (цитата из Актона) | | Saturday, October 24th, 2009 | | 12:20 pm |
Вопрос залу о Москве
Что можно показать 9-летнему племяннику, впервые приехавшему в Москву на каникулы [upd.: на неделю] ( с сопровождающим лицом в виде бабушки)? | | Thursday, October 22nd, 2009 | | 10:55 pm |
| | Wednesday, October 21st, 2009 | | 12:05 pm |
| | Thursday, October 15th, 2009 | | 9:46 pm |
| | Wednesday, October 14th, 2009 | | 6:23 pm |
| | 10:27 am |
Ее выдвигали на Нобелевскую Премию мира. Но более "заслуженным" в тот год оказался Алберт Гор
from ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) art_of_arts via roizman "Расскажу Вам одну позапрошлогоднюю историю - о женщине по имени Irena Sendler. Она недавно умерла в почтенном возрасте 98 лет. Во время Второй Мировой войны Ирена получила разрешение работать в Варшавском гетто. Добивалась она этого разрешения не без причины. Ирена Сендлер ЗНАЛА о планах немцев в отношении обитателей гетто и решила спасти как можно больше детей до отправки их в лагеря смерти. В качестве специалиста по водоснабжению и канализации, Ирена каждый день появлялась в гетто и вывозила оттуда младенцев в потайном отделе своего ящика с инструментами. Более крупных детей она упаковывала в большой мешок, который прятала на повозке среди прочей рухляди. Кроме того она возила с собой собаку, научив её громко лаять при появлении немецких патрулей. Солдаты избегали приближаться к враждебно лаявшему псу. Собачий лай заглушал издаваемые детьми звуки. Ей удалось вывезти из гетто около 2500 детей. Имена и фамилии всех спасённых Ирена хранила в стеклянной банке, спрятанной между корнями дерева, росшего у неё во дворе. Детей она отдавала добрым людям, согласившимся приютить их в своих семьях. В конце концов Ирена была поймана, передана в гестапо, где её подвергли жесточайшим побоям, сломав ей обе руки и обе ноги. После войны эта женщина сделала всё, что было в её силах, чтобы разыскать выживших родителей детей и воссоединить растерзанные войной семьи. Однако родственники детей погибли в газовых печах... " | | Monday, October 12th, 2009 | | 8:50 pm |
| | 8:58 am |
| | Thursday, October 8th, 2009 | | 11:58 pm |
| | 10:27 pm |
Кто-то спрашивал, зачем у Иноземцева интервью брать...
" Администрация Президента заказала доклад о стратегии модернизации (что, как и в какой последовательности надо делать) В.Иноземцеву и Н.Кричевскому, а основной тезис, который проводится главной нитью через этот доклад, – нужно дальнейшее усиление роли государства, государство должно ставить задачи и не обращать внимания на «вопли бизнеса». Позиции Владислава и Никиты не являются секретом ни для кого, и тот факт, что доклад заказан именно им, означает, что заказчики хорошо понимали, какой продукт им положат на стол. " | | Monday, September 28th, 2009 | | 10:44 am |
| | Sunday, September 20th, 2009 | | 9:44 pm |
| | 12:15 pm |
| | Friday, September 18th, 2009 | | 11:48 am |
Из чего состоял классический золотой стандарт
Мое выступление на Лебедевских чтениях (23 мая 2009 г.) (литературная обработка -- tsvetna. Особое спасибо за красивую картинку (под катом), в которую она превратила мою унылую схему.) Что можно успеть сказать за двадцать минут? Только зафиксировать три составляющие исторического золотого стандарта: золотомонетное обращение+банковское дело с частичным резервированием+государственное вмешательство в денежное обращение и банковское дело (в т.ч. в форме учреждения центрального банка).  ( Посмотреть в полный размер, 107.72 КБ, 968x723 )P.S. Схема сделана путем творческого развития рисунка переводчика книги Мизеса "Теория денег и фидуциарных средств обращения" (1912) на англ. язык:  | | Monday, September 14th, 2009 | | 10:29 pm |
| | 12:01 pm |
60 лет "Human Action"
 Книга появилась в магазинах 14 сентября 1949 г. В связи с этим опубликую историю первого издания книги и перевод выступления Мизеса перед перед сотрудниками Экономического факультета Нью-Йоркского университета на собрании Клуба факультета 20 ноября 1940 г., спустя несколько месяцев после того как 2 августа 1940 г. он с женой прибыли в штат Нью-Джерси. Обратите внимание на фразу: "В своем трактате "Экономическая теория", опубликованном на немецком языке в Женеве несколько месяцев назад, -- английское издание будет вскоре опубликовано..." Напомню: шел 1940 г. До выхода английского издания оставалось девять месяцев лет :) [В следующем году будет 70 лет первого издания предшественника Human Action -- "Nazionaloekonomie" (месяц не знаю), а также 10 лет с выхода 1-го русского издания "Человеческой деятельности" (в сентябре) картинка Рецензии на русское издание: 1 2 3 4 5] ( История первого издания Human Action )( Людвиг фон Мизес. Мой вклад в экономическую теорию ) | | Sunday, September 13th, 2009 | | 1:30 pm |
Wanted афористичный перевод выделенного предложения
Читатель наглядно увидит, куда эта дорожка завела Англию: социальная власть оказалась полностью изъята и превращена во власть государства настолько, что ныне ее не хватает для оплаты счетов государства, а гражданин находится в положении абсолютного и униженного раба государства. Читатель также поймет, о чем он уже, несомненно, подозревает: в ситуации, сложившейся в Англии, по-видимому, уже поздно что-либо предпринимать. Ничего не даст даже успешная революция (если таковая вообще возможна) против военной тирании, которая собственно и является крайним изводом этатизма. После революции народ будет столь же глубоко пропитан этатистскими идеями, как и до нее, и, следовательно, революция будет не революцией, а coup d'Etat , от которого гражданин не выиграет ничего, кроме простой смены угнетателей. За последние 25 лет мы были свидетелями множества революций, и именно такой вывод следует из их истории. Их итоги - всего лишь впечатляющее подтверждение той великой истины, что правильные действия возможны только тогда, когда опираются на правильное учение (there can be no right action except there be right thinking behind it). Пока умом гражданина правит легкая, притягательная, поверхностная философия этатизма, нельзя провести в жизнь никаких социальных перемен, ни революционными, ни какими-либо иными средствами. The reader will also perceive what he has no doubt already suspected, that this condition now existing in England is one for which there is apparently no help. Even a successful revolution, if such a thing were conceivable, against the military tyranny which is Statism's last expedient, would accomplish nothing. The people would be as thoroughly indoctrinated with Statism after the revolution as they were before, and therefore the revolution would be no revolution, but a coup d'Etat, by which the citizen would gain nothing but a mere change of oppressors. There have been many revolutions in the last twenty-five years, and this has been the sum of their history. They amount to no more than an impressive testimony to the great truth that there can be no right action except there be right thinking behind it. As long as the easy, attractive, superficial philosophy of Statism remains in control of the citizen's mind, no beneficent social change can be effected, whether by revolution or by any other means. | | Saturday, September 12th, 2009 | | 11:11 pm |
| | Monday, September 7th, 2009 | | 9:12 am |
Есть ли в ЖЖ защита от дурака? (т.е. от меня)
Забыл (вернее потерял, т.к. никогда его не запоминал) пароль к ЖЖ. А почтовый сервер, на которые приходили комменты и должно приходить письмо от ЖЖ при сбросе старого пароля, приказал долго жить: некоторое время назад местный провайдер был поглощен другим; новый продолжил поддерживить сервер входящей почты, но перестал отправлять письма с этого адреса {поэтому я открыл аккаунт на gmail}, а где-то месяц назад без объявления войны сервер входящей почты также был отключен. И как теперь сменить пароль? P.S. первый e-mail, который был указан при регистрации ЖЖ, жив и находится на mail.ru; потом я его сменил по той же самой причине - забыл пароль к почте (а сейчас вспомнил, но адресом не пользуюсь) и при смене компьютера не мог настроить получение комментариев. Но тогда я помнил пароль к ЖЖ. |
[ << Previous 20 ]
|
